Il y pense sûrement depuis longtemps Tu dois lui laisser décider tout seul Salut Tu peux me dire pourquoi tu as reçu un dossier de demande de bourse pour Central Kansas ? C'est en cette université que je vais aller Tu ne vas pas à la Metropolitan University ni dans l'Ohio, ni à Miami ? Je crois que je dois rester dans les environs Clark, je sais que repartir de zéro avec de nouveaux amis dans une nouvelle ville c'est sûrement très déstabilisant, mais.. ça ne doit pas te retenir Tu vas devoir prendre une des décisions les plus importantes de toute ta vie J'en suis conscient Est-ce que Lana va également à Central Kansas ? Je ne sais pas dans quelle université elle va, alors non Ça n'a rien à voir avec Lana Alors, ça a à voir avec nous ? Tu crois que je ne saurai pas m'occuper de cette ferme sans toi ? Ici, on a besoin de moi Ton destin t'emmènera bien au-delà des champs de blé de Smallville .. et je n'ai pas envie que tu te sens obligé de lui tourner le dos uniquement à cause de nous Bon, j'ai une ferme à faire tourner Clark.. .. c'est la véritable raison ? Pas d'accès à Internet .. les devoirs de Bio étaient vraiment difficile Oui.. .. je me suis complètement plantée Lisa.. Delia.. Vous savez ce qui se passe ici ? Tu devrais te dépêcher, Chloe tu vas être en retard en maths Maths ? Attendez.. vous savez pas qu'il y a pas de classes derrière ces portes ? Il faut jouer le jeu .. ils nous surveillent Brendan, attends ! Laisse pas la porte se fermer ! .. Qu'est-ce que tu fais ? Tu joues le jeu, toi aussi ? Tu penses que je joues un jeu ? Mais non, c'est moi qui a tout organisé Tu nous as amené ici ? Ce n'est pas parce que c'est le dernier jour du lycée | que ça ne peut pas durer toujours Brendan, écoute, t'es sérieux ? Pourquoi veux-tu rester coincé au lycée alors que pleine de choses nous attend dehors Je croyais que tu comprendrais mieux que personne Tu es la rédactrice en chef de la Torch, la reine du bal de la Promo Chloe.. tu avais tout dans ce lycée Si tu t'en vas tout ce que tu vas trouver ce sera une vie pleine de déception .. mais ici, c'est différent Brendan, tu ne pas pas nous retenir ici pour toujours il faut avancer dans la vie Vers quoi ? Écoute, Chloe.. beaucoup d'entre nous n'irons pas comme toi dans l'université de leurs rêves Quand on a que des lettres de candidature rejetée avancer dans la vie ça veut dire bosser dans une boutique de vidéo jusqu'à la fin de ses jours Mais qu'est-ce qui te fait dire que les autres vont être d'accord avec toi ? Wendal ?.. Wendal.. approche... J'ai dit.. approche ! Je te jure que j'ai rien fait Chloe voudrait savoir ce qui se passe quand on joue pas le jeu Non ! .. s'il te plaît ! Wendal Non, je n'ai... Il vaut mieux que tu saches à quel point c'est mieux ici, Chloe .. je te garde une place à la cantine ? Tenez.. .. merci.. Clark Kent Qu'est-ce t'en dis ? Je crois qu'il faut se rendre à l'évidence .. c'est vraiment terminé Je me vois encore franchir ces portes le premier jour de ma première année En fait .. je crois que tu as trébuché C'était normal .. tu m'as rendu nerveux T'étais mignon Qui aurait cru que .. tu irais devenir une grande star des football étudiant Une ancienne .. star du football .. qui s'était habitué à te voir tous les matins près de ton casier Je pense que tout ça va changer maintenant que l'on quitte le lycée En fait, je ne sais pas si je vais quitter Smallville C'est vrai ? Mais .. Qu'est-ce que tu veux dire .. tu as toujours rêver de quitter cette ville depuis.. que tu es toute petite Je sais .. Seulement .. aujourd'hui j'ai l'impression de prendre cette décision parce que c'est ce que tout le monde voudrait que je fasse Si je pars, je voudrais faire ce choix pour les bonnes raisons Alors, tu restes à Smallville ? Je sais rien.. Je crois que ça va être dur sans vous tous On ne va pas tous partir d'ici Je pense à m'inscrire à Central Kansas Alors je n'ai plus besoin de perdre mon temps à essayer de trouver comment te dire au 'voir Wendal Johnson ! Chloe Sullivan ! Alan Timmons Delia Watkins Je croyais que Chloe serait la première à se présenter Vous les avez vus ?