1
00:00:01,800 --> 00:00:03,600
Je vous écoute.

2
00:00:03,600 --> 00:00:06,900
En fait, elle est montée dans sa voiture..

3
00:00:06,900 --> 00:00:10,200
..et m'a regardée avec des yeux de merlan frit, comme ça.

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,600
En même temps elle est morte brûlé...

5
00:00:11,600 --> 00:00:14,500
Faites de l'humour, Monsieur le Commissaire.

6
00:00:14,500 --> 00:00:15,000
De toute façon, 

7
00:00:15,000 --> 00:00:18,400
il y a d'autres choses bizarres dans cette histoire.

8
00:00:19,300 --> 00:00:21,100
A citer  le gendre aurait prévu de faire ces travaux trois mois

9
00:00:21,100 --> 00:00:23,100
avant la mort de Madame Fermet, alors.

10
00:00:23,100 --> 00:00:23,600
Fabienne,

11
00:00:23,600 --> 00:00:25,100
je crois que tu ennuies Monsieur le Commissaire.

12
00:00:25,100 --> 00:00:27,500
Oui ?

13
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
Mais quoi, demandez-lui, si vous ne me croyez pas !

14
00:00:32,100 --> 00:00:34,200
Écoutez... elle se trompe

15
00:00:34,200 --> 00:00:35,900
Qui est-ce qui vous a dit une bêtise pareille ?

16
00:00:35,900 --> 00:00:37,500
L'entrepreneur qui fait les travaux.

17
00:00:37,500 --> 00:00:38,100
Oui, mais il s'est trompé, 

18
00:00:38,100 --> 00:00:39,300
qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?

19
00:00:39,300 --> 00:00:41,100
Pas du tout, le devis existe.

20
00:00:41,100 --> 00:00:41,900
Ah bon ?

21
00:00:41,900 --> 00:00:43,900
Vous l'avez vu, ce devis ?

22
00:00:46,600 --> 00:00:47,200
Vous voyez, Monsieur le Commissaire ? 

23
00:00:47,200 --> 00:00:48,500
Elle dit n'importe quoi

24
00:00:48,500 --> 00:00:49,400
Je peux y aller maintenant ? 

25
00:00:49,400 --> 00:00:51,200
Oui.Merci.

26
00:01:04,100 --> 00:01:05,500
Fais pas ci, fais pas ça.

27
00:01:05,500 --> 00:01:06,800
Viens ici, mets toi là

28
00:01:06,800 --> 00:01:08,000
Attention, prends pas froid 

29
00:01:08,000 --> 00:01:09,300
Ou sinon, gare à toi

30
00:01:09,300 --> 00:01:11,100
Mange ta soupe, allez, 

31
00:01:11,100 --> 00:01:12,300
Brosse toi les dents

32
00:01:12,300 --> 00:01:13,400
Touche pas ça, fais dodo, 

33
00:01:13,400 --> 00:01:14,900
Dis papa, dis maman

34
00:01:14,900 --> 00:01:16,200
Fais pas ci, fais pas ça, 

35
00:01:16,200 --> 00:01:17,700
A dada prout prout cadet

36
00:01:17,700 --> 00:01:18,800
A cheval sur mon bidet 

37
00:01:18,800 --> 00:01:21,800
Mets pas tes doigts dans le nez

38
00:01:21,800 --> 00:01:22,900
Qu'est ce que t'as renversé ? 

39
00:01:22,900 --> 00:01:24,400
Ferme les yeux, ouvre la bouche

40
00:01:24,400 --> 00:01:25,800
Te ronge pas les ongles, vilain 

41
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
Va te laver les mains

42
00:01:27,000 --> 00:01:28,300
Ne traverse pas la rue 

43
00:01:28,300 --> 00:01:29,800
Sinon, pan pan, cucul

44
00:01:29,800 --> 00:01:31,000
Fais pas ci, fais pas ça 

45
00:01:31,000 --> 00:01:32,500
A dada, prout prout cadet

46
00:01:32,500 --> 00:01:36,700
A cheval sur mon bidet

47
00:01:36,700 --> 00:01:37,700
Arrête de te chamailler 

48
00:01:37,700 --> 00:01:39,000
Réponds quand on t'appelle

49
00:01:39,000 --> 00:01:40,200
Sois poli, dis merci 

50
00:01:40,200 --> 00:01:41,700
A la dame, laisse ta place

51
00:01:41,700 --> 00:01:43,000
C'est l'heure d'aller au lit 

52
00:01:43,000 --> 00:01:44,300
Faut pas rater la classe

53
00:01:44,300 --> 00:01:45,700
Fais pas ci, fais pas ça 

54
00:01:45,700 --> 00:01:47,200
A dada, prout prout cadet

55
00:01:47,200 --> 00:01:48,300
A cheval sur mon bidet 

56
00:01:48,300 --> 00:01:50,600
Fais pas ci, fais pas ça

57
00:01:50,600 --> 00:01:53,200
A table !

58
00:01:54,500 --> 00:01:57,400
Je suis désolé, elle est fatiguée.

59
00:01:57,400 --> 00:01:58,500
Il faut vraiment...

60
00:01:58,500 --> 00:02:00,200
Ça arrive, hein.

61
00:02:00,200 --> 00:02:01,100
Voilà, je vous laisse. 

62
00:02:01,100 --> 00:02:02,700
Parce que je vais me taper le museau, maintenant.

63
00:02:02,700 --> 00:02:03,600
Courage. 

64
00:02:03,600 --> 00:02:06,100
Au revoir.

65
00:02:06,600 --> 00:02:07,500
Qu'il se démerde

66
00:02:07,500 --> 00:02:08,900
C'est sa femme pas la nôtre

67
00:02:08,900 --> 00:02:10,700
Oui,  il a qu'à la tenir un peu.

68
00:02:12,200 --> 00:02:13,900
Non ! Non ! 

69
00:02:13,900 --> 00:02:15,700
Je m'en vais, monsieur ! 

70
00:02:15,700 --> 00:02:16,500
Au revoir, Monsieur le Commissaire.

71
00:02:16,500 --> 00:02:17,800
Ça va... hein ?

72
00:02:17,800 --> 00:02:19,500
Tu entends pas trop avec tes nouveaux amis ?

73
00:02:19,500 --> 00:02:20,900
Quitte à me laisser tomber comme une merde, 

74
00:02:20,900 --> 00:02:22,200
toi t'es allé jusqu'au bout !

75
00:02:22,200 --> 00:02:23,600
Excusez-moi, Fabienne

76
00:02:23,600 --> 00:02:25,100
Et qu'est-ce que tu voudrais que je te dise ?

77
00:02:25,100 --> 00:02:26,200
T'arrives la gueule enfarinée

78
00:02:26,200 --> 00:02:28,200
Tu vois un flic rationnel et pas bas le plafond

79
00:02:28,200 --> 00:02:30,100
et tu lui annonce que t'as vu un fantôme 

80
00:02:30,100 --> 00:02:31,500
et tu voudrais qu'il te croie ?

81
00:02:31,900 --> 00:02:33,100
Je t'en prie, redescends surtout sur terre.

82
00:02:33,100 --> 00:02:36,100
Quoi ? La gueule enfarinée ? 

83
00:02:36,100 --> 00:02:38,100
Enfarinée !

84
00:02:38,100 --> 00:02:39,400
J'ai dit tout ce qui est allé à l'esprit 

85
00:02:39,400 --> 00:02:40,000
Excusez-moi Fabienne

86
00:02:40,000 --> 00:02:40,700
Bonjour ! 

87
00:02:40,700 --> 00:02:43,000
Oui, bonjour.

88
00:02:43,000 --> 00:02:44,400
Monsieur Tausch...

89
00:02:44,400 --> 00:02:46,300
professeur principal de Christophe.

90
00:02:46,300 --> 00:02:47,900
Qu'est-ce qu'il y a... 

91
00:02:47,900 --> 00:02:49,100
Puisque vous verrez pas......

92
00:02:49,100 --> 00:02:50,700
J'ai porté plainte.

93
00:02:50,700 --> 00:02:54,000
J'ai eu des mots avec un parent d'élève un peu tatillon.

94
00:02:54,000 --> 00:02:55,400
Alors, notre famille de Christophe 

95
00:02:55,400 --> 00:02:57,100
Qu'est-ce qu'il a décidé pour l'année prochaine ?

96
00:02:57,100 --> 00:02:58,700
Ah ben, on sait pas encore trop.

97
00:02:58,700 --> 00:03:02,300
Maths sup ou du droit, peut-être... il hésite encore.

98
00:03:02,300 --> 00:03:03,200
Oui, parce qu'on veut pas influencer sa vie

99
00:03:03,200 --> 00:03:04,700
vous savez, un métier, c'est quand même.

100
00:03:04,700 --> 00:03:05,600
Moi, je vous demandais

101
00:03:05,600 --> 00:03:08,100
si vous envisagez de le faire un ... dans un autre établissement   

102
00:03:08,100 --> 00:03:09,600
Pourquoi voulez-vous qu'il redouble ?

103
00:03:09,600 --> 00:03:10,700
Vous avez eu son dernier bulletin ?

104
00:03:10,700 --> 00:03:13,100
Quoi ? Ah oui, le bulletin où vous disiez qu'il voulait ...

105
00:03:13,100 --> 00:03:14,800
Ah oui, ça, on l'a eu.

106
00:03:14,800 --> 00:03:15,900
Oui, il l'a eu,

107
00:03:15,900 --> 00:03:17,300
mais je peux vous dire qu'on l'a bien resserré.

108
00:03:17,300 --> 00:03:20,200
Écoutez.. les épreuves commencent dans une semaine

109
00:03:20,200 --> 00:03:21,900
C'est un peu tard pour s'y mettre

110
00:03:21,900 --> 00:03:23,200
sans se gêner

111
00:03:23,200 --> 00:03:24,700
Ils arrivent parfois des miracles.

112
00:03:25,100 --> 00:03:26,700
Au revoir.

113
00:03:39,700 --> 00:03:40,500
Eliott ?

114
00:03:40,500 --> 00:03:41,600
Qu'est-ce que c'est que ça ? 

115
00:03:41,600 --> 00:03:42,800
C'est Bunny.

116
00:03:42,800 --> 00:03:44,800
Quoi, Bunny ?

117
00:03:44,800 --> 00:03:47,300
C'est pour mon exposé sur les leporidae

118
00:03:47,300 --> 00:03:48,400
Qu'est-ce que tu veux faire de ça ?

119
00:03:48,400 --> 00:03:50,000
Je l'emmène à la maison pour l'étudier.

120
00:03:50,000 --> 00:03:50,900
Tu en as parlé à Maman ? 

121
00:03:50,900 --> 00:03:52,100
Non, elle sera pas d'accord.

122
00:03:52,100 --> 00:03:53,300
Elle sera pas d'accord, Elliot

123
00:03:53,300 --> 00:03:54,900
Tu sais très bien qu'elle aime pas les bêtes

124
00:03:54,900 --> 00:03:56,500
Ah bonjour. 

125
00:03:56,500 --> 00:03:57,400
Bonjour.

126
00:03:57,400 --> 00:04:00,000
Mon ami a lu votre CV.. vous avez trouvé quelque chose 

127
00:04:00,000 --> 00:04:00,900
Ah bon ? 

128
00:04:00,900 --> 00:04:02,800
Je ne sais pas exactement ce que c'est mais..

129
00:04:02,800 --> 00:04:05,400
 ça demande une grande sensibilité artistique,

130
00:04:05,400 --> 00:04:07,200
..et c'est dans un milieu plutôt féminin.

131
00:04:07,200 --> 00:04:10,700
Ça devrait vous plaire.

132
00:04:10,700 --> 00:04:13,900
Il attend votre appel.

133
00:04:13,900 --> 00:04:14,900
Merci. 

134
00:04:14,900 --> 00:04:16,500
J'y manquerai pas.

135
00:04:16,500 --> 00:04:18,100
Allez, viens, chéri.

136
00:04:18,100 --> 00:04:19,300
A bientôt.

137
00:04:19,300 --> 00:04:21,100
Au revoir. Au revoir.

138
00:04:21,100 --> 00:04:23,700
Alors on en fait quoi de Bunny ? 

139
00:04:23,700 --> 00:04:24,600
Écoute...

140
00:04:24,600 --> 00:04:25,700
On l'emmène. 

141
00:04:25,700 --> 00:04:27,900
C'est pas maman qui va faire la loi à la maison.

142
00:04:30,300 --> 00:04:32,900
J'en veux pas dans la maison, moi, c'est clair ?

143
00:04:32,900 --> 00:04:34,300
Regarde, maman, il est  trop mignon !

144
00:04:34,300 --> 00:04:36,100
Non, il est pas mignon, Tiphaine

145
00:04:36,100 --> 00:04:38,800
Regarde ses yeux, il a des yeux méchants.

146
00:04:38,800 --> 00:04:40,700
Et puis il pue.

147
00:04:41,600 --> 00:04:43,600
Tu auras pas de t'en occuper, c'est moi qui le ferai

148
00:04:43,600 --> 00:04:45,300
 … que j'ai mon entretien.

149
00:04:45,300 --> 00:04:46,700
Ton quoi ?

150
00:04:46,700 --> 00:04:50,400
Oui...Le copain de la mère de Platon a trouvé mon CV très intéressant.

151
00:04:50,400 --> 00:04:51,800
C'est pas vrai ! 

152
00:04:51,800 --> 00:04:54,800
Mais si.