Salut Jenna Quoi de neuf ? Ça roule Est-ce que ça va ? Très bien, Liz... Je suis juste un peux étourdie Je fais un régime stricte pour retrouver mon poids d'ici vendredi C'est pas un régime, c'est un miracle Oh Liz, c'est des stars porno japonais, on sens dingue ! Je ne mange que du papier mais je peux manger tous les papiers que je veux Donc.... Salut beau gosse ! Ça va ? Jenna … c'est contraire à ta santé Oui, peut-être que tu vas contre ta vraie nature finalement A quel âge ta mère a pris tous ses kilos ? Oh non... Ne te laisse pas les autres te démolir avec ces histoire de poids Toi, tu es toujours aussi magnifique et talentueuse que tu l'étais avant Non... Vous êtes grosse. Allez voir le Docteur Spaceman au plus vite et réglez cette situation Mais pourquoi les mecs qui sont gros arrivent à être respecter ? Comme James Gandolfini ou le gros Albert Cette une vraie discrimination et l'Amérique va devoir dépasser cette image obsessionnel du corps Oh, s'il vous plaît … nous voilà au temps de la fac et du biseautage Allons à la salle du Prof pour parler de l'apartheid Oui. Bon, d'accord je suis désolé de vouloir que le monde puisse un peu s'améliorer. Soyez désolée, parce que c'est une perte de temps qui vous empêche de vous occupez de ça Excusez-moi... en quoi 'ça' est un sujet qui nous concerne ? Comment va votre vie amoureuse ? Je pense que l'amour vous tombe dessus quand vous ne le cherchez pas. Vous êtes allée rendre cette robe de mariée ? J'aimerais la vendre en ligne mais mon Internet ne fonctionne pas … et ces meubles pour votre bureau à domicile vous les avez montés... ça y est ? Je n'ai pas d'excuse à faire Mais ça... je sais très bien le gérer Ah ! Merde ! J'ai raté mon rendez-vous chez le dentiste ce matin ...Josh est demandé sur le plateau pour il y a des Douglas... Ah, cette petite ordure... Banks… qu'est-ce que tu fais en ville ? Attiré par l'architecture phallique de nos gratte-ciels ? Très drôle, Jack et ça, c'est gay, selon toi ? Je viens rendre visite à ma fiancée Quoi ? Cathy ! Je te présente Jack Donaghy Banks ça pense à une blague... J'ai oublié de te préciser que Cathy est Cathy Geiss La fille de Don Geiss Tu saisis ? Dire que son père pensait qu'elle ne se marierait jamais Mais tu rigoles... t'es gay Non, c'est terminé Est-ce que tu connais l'Église de Practicology ? Tu parles du culte qui a été inventé par Stan Lee ? Non ! Je parle de la religion fondée par le roi des aliens qui vit à l'intérieur de Stan Lee Vois-tu, c'est ma foi dans la Practicology qui m' aidé à découvrir ma vraie nature Oui... je sens que ça marche Je sens complètement le gay se détacher de moi ! Par l'œil de Zalnack, les gars ! Tu vas devenir le gendre de Don Geiss ? C'est exact Et si tu vis sa dernière interview dans la revue 'Homosexuels de Harvard' tu sauras qu'il songe à prendre sa retraite Mais je pense on apprendra davantage ce soir au dîner … avec Geiss. … dans un restaurant. Non, Gasso, moi, je suis pas du tout d'accord D'ailleurs, je... Yo Kenneth ! Angie et Grizz veulent passer et déposer quelques affaires D'accord Et je veux qu'elle sache que je m'amuse très bien, moi tout seul Alors, faudrait acheter des chapeaux en carton Les pointus, tu sais ? Monsieur Jordan... Vous ne voulez pas lui faire des excuses ? Non ! Une fois que les choses sont dites on revient pas dessus Basta ! Elle a changé ma plaque de voiture pour qu'on se fiche de moi On peut dire le mot 'cul' maintenant C'est scandaleux ! Angie, c'est du passé comme Dracula et la télévision hertzienne Je crains que vous en fassiez une affaire d'orgueil, Monsieur Jordan Si jamais vous voyez Angie avec un autre homme Avec qui ?.... Ce gars-là ? Mike, celui qui a refait notre allée Nah... on s'en fout Qu'elle se trouve un autre bonhomme Ça ne me gêne pas Dot Com... j'ai un idée Je suis pas sûr, mais faut voir Est-ce que tu écoutes quand je parle ? Bon, Jenna … sur le plan médical, vu votre taille.. votre poids se place dans ce qu'on appelle 'Le seuil rebutant ' Voyez-vous ? Heureusement, il y a des solutions ! Par exemple, les cristaux de méthamphétamine s'avère très efficace Quelle importance révèle orthodontie pour vous ? C'est … plutôt important Bien... Mais, à propos du choix d'opérations possibles, Docteur Spaceman... Oh, je vous en prie Le Docteur Spaceman, c'est mon père Appelez-moi Léo... Il y a tout un panel d'opérations chirurgicales pour vous Connaissez-vous par hasard, la fameuse clinique Bradshaw ? Oh bien sûr... c'est là où les sœurs Olsen ont été séparées J'y ai envoyé bon nombre de patients célèbres Je vais téléphoner pour vous obtenir un rendez-vous Merci Léo ! Je ne peux pas passer à la télévision comme si j'avais eu un bébé il y a une semaine Face à un tel cas C'est pour ça que j'exerce la médecine