Quand Bill et moi, nous avons..nous sommes séparés
moi, je suis mariée avec Henri Vidal, 
et Bill ne voulait pas - il refusait absolument
de m'envoyer mon fils en France
et Micheline a eu mon fils
avec lequel elle a été adorable 
|
Un jour Vona Pressario me dit
Surtout ne le dites pas
Mais je vous le dis déjà
Vous êtes … c'est vous qu'ils voulaient faire l'Affaire Cicerone, 
film de Mankiewicz, et avec James Mason.
Et en effet j'ai été convoquée 
La seule chose était que j'étais enceinte de Tonie, de ma fille.
|
Et donc, quand je suis arrivée, 
je me souviens …
c'était toujours le même qui m'appelait 
- je le détestais, d'ailleurs
- et il me voit, il me reçoit
et j'avais fait faire exprès, 
sachant que je ne pouvais pas le faire
- ça n'existait pas à l'époque
- je m'étais fait faire une espèce de blouse assez large, comme ça
Il me voit arriver, mais il me dit
Voilà, je voulais vous dire être..
vous allez faire le film de  Mankiewicz
..mais qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qui se passe ? 
Je lui dis, Je suis enceinte de 5 mois. 
Voilà... et c'est comme ça que je n'ai pas fait 
le seul film... qui m'intéressait, 
tourner quand même avec Mankiewicz et Mason
- et comme ça, c'est tout de même Danielle
qui a eu la chance de le faire - c'est bien
|
Les actrices françaises ont toujours été utilisées à Hollywood
comme des commodités exotiques et interchangeables 
Il fallait que la Comtesse Staviska, originaire d'Europe centrale 
et héroïne de l'Affaire Cicerone fût interprété par un Européen.
Donc, Danielle a remplacé Micheline empêchée, au pied levé,
tout comme Michelle aurait pu le faire 
|
Toutes les trois, on peut pas dire que ça a été le grand boum, hein ? 
Bon, je suis restée en Amérique pendant 4 ans, 
le temps de l'Occupation, 
et, Dieux merci,
j'ai eu une proposition pour tourner la Symphonie Pastorale 
et, Dieu merci, je suis revenue 
parce que ça a été un second départ 
absolument fulgurant dans ma vie
|
Lève-toi. 
|
C'est sur la cheminée
|
Oh c'est un petit chat ! 
Non...
|
… un lapin !
Oui
C'est un petit lapin qui courait devant moi sur la route. 
Ça te fait plaisir ? 
Vous me demandez souvent cela, pasteur, si je suis heureuse. 
Ça ne se voit pas ? 
Ça ne se voit pas sur mon visage ? 
C'est que... il y a un truc, tu ne souris pas 
|
Comment fait-on pour sourire 
Oh... on sourit malgré soi, souvent 
C'est pas un acte de volonté. 
Montrez-moi, pasteur. 
|
C'est la bouche qui sourit, n'est-ce pas ? 
La bouche, les yeux, tout le visage  
Apprenez-moi. 
|
Dans la peau douce de Gertrude, 
aveugle, et orpheline de la Symphonie Pastorale de Jean Delannoy 
Michèle, revenue des États-Unis après 4 années d'absence,
gagne le prix d'interprétation féminine 
du tout premier festival de Cannes en 1946
Sa carrière française s'en trouve remise à flot 
et atteint la vitesse de croisière 
sur le haut d'une nouvelle vague. 
|
Michèle devient alors, 
l'une de trois grandes vedettes du cinéma français 
A son côté trône Danielle 
qui fête ici, en 1951 ses 20 ans de cinéma 
sur le plateau de la Maison Bonnadieu 
de Carlo Rim, avec Bernard Blier
|
Trône également au sommet, Micheline
qui connaît, elle aussi, un fracassant succès
avec, notamment Boule de suif de Christian Jacque
Mais à cette époque, l'orée des années '50,
Mademoiselle Presle est partie à son tour pour Hollywood 
laissant le champs libre à ses concurrents et amies 
Mais vont-elles enfin finir par se rencontrer, toutes les trois 
devant une caméra, d'un côté ou l'autre de l'Atlantique