Voilà, ça y est C'est un type de pneu qu'on trouve sur certains modèles de monospace Sur les branches on a trouvé des traces de vernis noir. Donc, c'est un monospace noir. Il nous a donné tout le temps de la trouver. Est-ce qu'il avait l'intention de la tuer, ou est-ce qu'il agit par défi ? Testi, j'écoute. D'après toi, il avait un mobil, - ou bien il l'a tuée uniquement pour nous défier ? Il est encore un peu tôt pour tirer des conclusions Oui On vient de recevoir de Rocky. Bon, d'accord, on arrive. Soit il fait semblant, soit il ne comprend réellement pas notre langue. Des papiers ? Non, rien Après pas mal d'effort on a fini par comprendre qu'il s'appelle Yao Yao ! Ça y est, on a fini Son nom de famille est incompréhensible On a essayé de lui faire écrire, mais c'est pas la peine Apparemment il est analphabète. Vous voulez rester là ? On lui a montré un atlas et il a indiqué le Malawi Il vient peut-être de là. A tout hasard on a demandé un interprète dans sa langue Ah... autre chose... Là-dedans, ce sont les billets qu'il avait dans ses poches Dessus, vous trouverez aussi de la personne qui l'a arrêté C'est ta fille. Ma fille ? Oui, c'est elle qui l'a arrêté. Tu veux dire qu'elle avait un pistolet, elle est armée ? C'est la digne fille de son père Visiblement elle a la même manie que lui de ne pas toujours rester avec les règles Moi, je vais lui faire passer cette manie Tu peux me croire. Elle va m'entendre. Francesca, explique-moi ce que t'as voulu faire. Simplement mon devoir de citoyenne et de policier, adjudant Ah oui ? Et s'il avait une arme sur lui ? J'aurais essayé de me défendre avec la mienne, papa. Très mauvaise réponse, ça. On est pas habilité à jouer les héros. On a des armes, nous on en sert seulement dans les cas exceptionnels, c'est clair ? Excuse-moi, tu trouves qu'un homme avec un pull couvert de sang, c'est pas un cas exceptionnel ? Bon, allez, arrêtez, ça suffit. Alors, il y a différents éléments à analyser D'abord, est-ce que le sang sur le pull est celui de Yao ? Étant donné que le sujet ne présente aucune blessure - a qui appartient ce sang ? Et puis... Il y a les billets de banque Est-ce qu'ils ont été volés ? Est-ce qu'il a tué ou blessé quelqu'un pour les lui prendre ? Il me semble que ces billets sont récents A partir des numéros de série on peut remonter à la banque qui les a émis Exacte... tu peux t'en occuper ? A moi le travail le plus ennuyeux, c'est ça ? Oui, mais il faut bien commencer par quelque chose Ça s'appelle le premier échelon Je plaisantais, papa. Ça fait rire à quelqu'un ? J'ai pas l'impression Bon, on s'occupe de ça. C'est une tâche qui semble s'être transférée Oui. Par contact, ou par frottement En effet, on voit aucune trace de projection de sang Ça, c'est un point en faveur de Yao. Il a pu avoir aussi tirer de loin. Donc ne pas avoir directement exposé S'être penché ensuite sur le corps pour fouiller ses poches … et prendre son argent. Quoi qu'il en soit, on est sûr qu'il s'agit pas du sang de Yao. Oui, il s'agit de 4 billets qui ont étaient émis cette année Pouvez-vous me dire dans quelle banque ils auront été transférés ? Oui...numéro de série S154978709 et 83 Groupe O Yao appartient à groupe A Un mauvais point pour Yao. Oui, un sacré mauvais point. Excusez-moi, j'ai encore une question, surement la plus importante Est-ce que votre banque aurait une caméra de surveillance sur ce distributeur ? Ah oui ? Parfait ! Je pourrais avoir un enregistrement vidéo de la journée où les billets de cette série était dans le distributeur ? Je vous remercie. Au 'voir. Eh, voilà... C'est le seul signe de violence Cette femme est morte d'inanition par manque d'eau et de nourriture et non à cause d'une hémorragie du doigt Des violences sexuelles ? Aucune Son assassin n'a pas abusé d'elle Il la laissé mourir de la façon la plus lente et la plus atroce. Combien de temps elle aurait dû rester en agonie ? Difficile d'être très précise La mort par déshydratation survient après environ 3 jours Elle est probablement décédée avant-hier en fin de journée. Georgia... passe-moi une pince. Qu'est-ce que tu as trouvé ? Un bout d'os. Il lui appartient, tu crois ? Je dirais que non. A première vue il semble être resté plusieurs jours sous terre. C'est peut-être un fragment d'un os d'animal Non, ça m'étonnerait Je vais au RIS On se retrouve là-bas. Il est nerveux, hein ? Oui, un peu Il est persuadé qu'on a encore à faire à un tueur en série. C'est possible ? Oui, c'est possible, oui. Mais pour le moment on a aucune certitude