1
00:00:00,900 --> 00:00:04,500
Quand les méthodes classiques d'identification de restes humains s'avèrent inefficace, 

2
00:00:04,500 --> 00:00:07,800
la police a parfois recours à la sculpture.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,400
A partir d'un crâne on peut reconstituer le visage d'une victime 

4
00:00:12,400 --> 00:00:14,600
dans l'espoir que quelqu'un la reconnaisse 

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,200
Le profil du cadavre peut trouver celui de l'assassin.

6
00:00:23,300 --> 00:00:25,800
Pour reconstituer un visage on fabrique une réplique en résine 

7
00:00:25,800 --> 00:00:29,400
de la boîte crânienne de la victime à identifiée

8
00:00:35,400 --> 00:00:38,400
Puis on la place sur le moulage du reste du crâne

9
00:00:42,900 --> 00:00:45,700
On obtient ainsi une copie exacte du crâne 

10
00:00:50,600 --> 00:00:53,500
On taille ensuite des petits tubes de caoutchouc de plusieurs longueurs 

11
00:00:53,500 --> 00:00:57,200
correspondantes aux différentes épaisseurs de la peau du visage

12
00:01:00,100 --> 00:01:03,100
Ce petit bout est placé sur le front où la peau est fine 

13
00:01:06,900 --> 00:01:09,400
Puis on place les yeux, qui sont en plastique. 

14
00:01:15,900 --> 00:01:19,400
On y fixe des ventouses pour faciliter leur alignement

15
00:01:19,400 --> 00:01:23,500
Ensuite, on pointe une torche sur eux pour vérifier que leur regard est bien droit 

16
00:01:26,300 --> 00:01:29,000
Puis on découpe de faux muscles dans de l'argile 

17
00:01:29,000 --> 00:01:32,200
Ce morceau permet de récréer le tour de la bouche. 

18
00:01:35,600 --> 00:01:39,600
Les muscles du cadavre ont laissé des marque de tension sur son crâne 

19
00:01:39,600 --> 00:01:42,700
Ces marques, combinées à une bonne connaissance de l'anatomie faciale, 

20
00:01:42,700 --> 00:01:45,000
aide à bien placer les muscles 

21
00:01:47,600 --> 00:01:50,800
Mais le visage sera sans expression parce que celles-ci sont unique 

22
00:01:50,800 --> 00:01:53,700
et impossible à extrapoler à partir d'un crâne.

23
00:01:56,100 --> 00:01:58,700
Puis on sculpte les muscles autour des yeux. 

24
00:02:02,300 --> 00:02:04,900
N'ayant pas d'indices sur la forme des yeux de cet homme

25
00:02:04,900 --> 00:02:07,900
le technicien leur donne une apparence générique 

26
00:02:12,800 --> 00:02:15,800
Mais le crâne permet de déterminer la longueur et la largeur du nez

27
00:02:15,800 --> 00:02:18,000
ainsi que la position des narines 

28
00:02:23,300 --> 00:02:26,400
On fabrique ensuite les muscles zygomatiques

29
00:02:27,700 --> 00:02:29,300
Puis la graisse et les glandes salivaires 

30
00:02:29,300 --> 00:02:32,700
avec une autre couleur d'argile pour davantage de clarté.

31
00:02:34,900 --> 00:02:38,800
On détermine l'emplacement des oreilles sans les placer pour l'instant

32
00:02:38,800 --> 00:02:42,100
Puis on sculpte les muscles du cou d'après des mesures et des photos 

33
00:02:42,100 --> 00:02:44,100
prises sur la scène du crime

34
00:02:45,900 --> 00:02:48,300
Enfin, on met en place la peau. 

35
00:02:57,900 --> 00:03:01,900
On sied des repères d'épaisseur en caoutchouc pour appliquer les couches d'argile 

36
00:03:09,000 --> 00:03:12,300
Après des heures de sculpture, la réplique prend vie. 

37
00:03:15,800 --> 00:03:18,100
Mais il lui manque encore une oreille 

38
00:03:18,100 --> 00:03:20,200
Le crâne donne une idée de la taille des oreilles, 

39
00:03:20,200 --> 00:03:23,200
mais pas de leur forme, qui restera générique 

40
00:03:33,800 --> 00:03:38,200
A l'aide d'une éponge on donne à l'argile une texture qui s'approche de la peau humaine 

41
00:03:44,000 --> 00:03:46,400
La réplique est photographiée avec un appareil numérique 

42
00:03:46,400 --> 00:03:49,200
pour être téléchargée sur un ordinateur 

43
00:03:52,500 --> 00:03:54,200
A l'aide d'un logiciel de retouche photo 

44
00:03:54,200 --> 00:03:57,500
le technicien ajoute des choses au portrait

45
00:03:57,500 --> 00:04:00,200
Il sait, grâce à des indices relevés sur la scène de crime

46
00:04:00,200 --> 00:04:03,300
que la victime portait des dreadlocks et une barbe 

47
00:04:06,900 --> 00:04:09,300
Il prélève des sourcils sur un autre cliché 

48
00:04:17,100 --> 00:04:19,700
Puis, il les retouche à la palette graphique 

49
00:04:25,900 --> 00:04:29,600
La pilosité du visage est ajouté grâce à cette même technique 

50
00:04:40,400 --> 00:04:42,100
Le moulage du crâne et la sculpture en argile 

51
00:04:42,100 --> 00:04:44,700
demande douze jours de travail 

52
00:04:45,400 --> 00:04:47,500
Mais le jeu en vaut la chandelle 

53
00:04:47,500 --> 00:04:50,700
Car les portraits et les informations mis en ligne sur les sites de la police

54
00:04:50,700 --> 00:05:20,700
peuvent permettre d'identifier les victimes