1
00:00:00,900 --> 00:00:03,800
C'est une nouvelle étape vers l'interdiction du voile intégral en France

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,800
le projet de loi a été adopté ce matin au Conseil des Ministres

3
00:00:06,800 --> 00:00:11,100
Il prévoit pour les contrevenantes, des amendes de 150 euros

4
00:00:11,100 --> 00:00:13,800
qui pourraient être remplacées ou accompagnées

5
00:00:13,800 --> 00:00:16,100
pars des stages de citoyenneté

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,900
Et puis, il y a des sanctions prévues, également

7
00:00:17,900 --> 00:00:20,800
pour les hommes qui obligent leur femme à porter la burqa

8
00:00:20,800 --> 00:00:23,800
Un an de prison et 15 000 euros d'amendes 

9
00:00:23,800 --> 00:00:25,900
Un projet de loi qui devrait être débattu en juillet 

10
00:00:25,900 --> 00:00:28,100
à l'Assemblée Nationale, et adopté à la rentrée

11
00:00:28,100 --> 00:00:30,800
Ce calendrier pourrait, malgré tout, être bouleversé 

12
00:00:30,800 --> 00:00:33,600
par une éventuelle saisine du Conseil Constitutionnel

13
00:00:33,600 --> 00:00:35,500
Les Socialistes hésitent encore sur la question

14
00:00:35,500 --> 00:00:37,500
Explications Isabelle Torre et Isabelle Marie

15
00:00:38,200 --> 00:00:41,900
Nul ne peut porter une tenue qui vise à dissimuler son visage 

16
00:00:41,900 --> 00:00:44,800
C'est l'expression retenue par le projet de loi 

17
00:00:44,800 --> 00:00:46,500
adopté ce matin au Conseil de Ministres 

18
00:00:46,500 --> 00:00:49,800
Un an de controverse, sur un sujet sensible

19
00:00:49,800 --> 00:00:54,100
Nouvelle démonstration hier soir en banlieue parisienne 

20
00:00:54,100 --> 00:00:57,800
quelques heurts à l'issu d'un débat tendu sur le voile intégral

21
00:00:57,800 --> 00:00:59,500
Un chemin exigeant, mais juste 

22
00:00:59,500 --> 00:01:01,400
c'est ce qu'a déclaré Nicolas Sarkozy 

23
00:01:01,400 --> 00:01:05,300
avant de laisser la parole à ministre chargée de défendre le projet 

24
00:01:05,300 --> 00:01:08,400
La démocratie se vit à visage découvert 

25
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
Elle se vit dans le respect et la dignité des femmes.

26
00:01:11,300 --> 00:01:13,900
Le Conseil d'État à déjà donné un avis défavorable 

27
00:01:13,900 --> 00:01:17,200
à cette interdiction générale dans tous les lieux publics

28
00:01:17,200 --> 00:01:20,000
Difficile, soulignent les sages de prétendre 

29
00:01:20,000 --> 00:01:23,800
défendre la dignité des femmes qui peuvent être consentantes

30
00:01:23,800 --> 00:01:25,500
Pour les Socialistes, l'interdiction 

31
00:01:25,500 --> 00:01:28,600
doit être limitée à certains services publics

32
00:01:28,600 --> 00:01:32,200
Nous souhaitons que lorsque ce texte sera débattu à l'Assemblé Nationale,

33
00:01:32,200 --> 00:01:35,200
le gouvernement ne soit pas dans une posture partisane 

34
00:01:35,200 --> 00:01:37,200
mais recherche - avec l'Opposition, 

35
00:01:37,200 --> 00:01:39,400
avec les propositions que les socialistes font -

36
00:01:39,400 --> 00:01:40,900
un consensus républicain

37
00:01:40,900 --> 00:01:42,700
Et ils verront plus tard s'ils décident ou pas 

38
00:01:42,700 --> 00:01:45,000
de saisir le Conseil Constitutionnel 

39
00:01:45,000 --> 00:01:48,700
Nous ne voulons pas, à priori, annoncer des recours 

40
00:01:48,700 --> 00:01:51,400
qui peuvent être annulés par un bon débat parlementaire 

41
00:01:51,400 --> 00:01:54,000
Droite et gauche partagent le même objectifs

42
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
- voir le voile intégral disparaître

43
00:01:56,000 --> 00:01:57,900
mais à chacun sa méthode.

44
00:01:58,500 --> 00:02:01,900
Et justement, peut-on porter le voile, ou prier dans son entreprise ? 

45
00:02:01,900 --> 00:02:04,100
Voilà une question que la loi n'a pas encore tranchée

46
00:02:04,100 --> 00:02:05,800
Et pourtant, de plus en plus de Français 

47
00:02:05,800 --> 00:02:09,300
tentent de concilier la pratique de leur religion et leur vie professionnelle 

48
00:02:09,300 --> 00:02:12,100
Une situation qui laisse les employeurs perplexe

49
00:02:12,100 --> 00:02:14,000
La religion au travail, c'est l'enquête de ce Vingt Heures

50
00:02:14,000 --> 00:02:16,500
elle est signée Élise Leguével et Franck Ortega 

51
00:02:18,400 --> 00:02:21,500
Je suis musulmane et voilée, est-ce que ça vous dérange ?

52
00:02:21,500 --> 00:02:24,000
C'est en posant cette question que Nadia a postulé

53
00:02:24,000 --> 00:02:25,800
il y a 4 ans, dans cette entreprise 

54
00:02:25,800 --> 00:02:27,700
Réponse de l'employeur

55
00:02:27,700 --> 00:02:29,200
Je lui ai dit que ça ne me dérangeait pas 

56
00:02:29,200 --> 00:02:32,700
et que, de toute manière j'ai pas le droit de lui le dire. 

57
00:02:32,700 --> 00:02:35,600
Nadia est la meilleure commerciale de ce fournisseur Internet

58
00:02:35,600 --> 00:02:38,400
Elle dépasse très largement ses objectifs tous les mois

59
00:02:38,400 --> 00:02:40,600
et s'est parfaitement intégrée à l'équipe

60
00:02:40,600 --> 00:02:43,000
On travaille avec des gens, qu'ils sont voilés ou non-voilés,

61
00:02:43,000 --> 00:02:44,100
c'est peu importe

62
00:02:44,100 --> 00:02:45,500
Aujourd'hui je rencontre mes clients 

63
00:02:45,500 --> 00:02:47,100
Une fois qu'ils ont vu que j'étais réactive, 

64
00:02:47,100 --> 00:02:48,500
que je répondais à leurs besoins 

65
00:02:48,500 --> 00:02:51,900
que je faisais leur désir rapidement, et que ça convenait,

66
00:02:51,900 --> 00:02:54,800
ensuite, en fait, le voile devient transparent pour eux 

67
00:02:54,800 --> 00:02:56,700
Et ça ne gêne aucun de ses collèges ...

68
00:02:56,700 --> 00:02:58,100
J'arrive maintenant de faire ma prière.

69
00:02:58,100 --> 00:03:01,800
...lorsqu'elle s'isole deux fois par jour dans la salle de réunion

70
00:03:01,800 --> 00:03:04,100
Donc j'essaie d'être la plus discrète possible 

71
00:03:04,100 --> 00:03:08,200
et vu qu'ils sont très ouverts et très compréhensifs

72
00:03:08,200 --> 00:03:09,600
je ne m'en cache pas.

73
00:03:09,600 --> 00:03:10,900
Donc pendant que les autres vont fumer,

74
00:03:10,900 --> 00:03:13,300
moi, je fais ma prière pendant deux minutes 

75
00:03:13,300 --> 00:03:15,000
En France il y  a des Musulmans, 

76
00:03:15,000 --> 00:03:16,600
il y a des femmes voilées, 

77
00:03:16,600 --> 00:03:20,600
Je vois pas pourquoi dans notre société

78
00:03:20,600 --> 00:03:22,900
les collaborateurs ne seraient pas  l'image

79
00:03:22,900 --> 00:03:25,000
de la société française.

80
00:03:25,400 --> 00:03:28,100
Un vendredi ordinaire dans cette autre entreprise 

81
00:03:28,100 --> 00:03:30,900
Cet après-midi, quelques salariés quittent leur bureau plus tôt

82
00:03:30,900 --> 00:03:32,100
pour le début du Shabbat, 

83
00:03:32,100 --> 00:03:33,900
jour du repos chez les Juifs. 

84
00:03:33,900 --> 00:03:35,900
Ça va tout à fait dans le sens 

85
00:03:35,900 --> 00:03:38,600
d'une harmonie dans le travail

86
00:03:38,600 --> 00:03:41,000
Deux entreprises qui sont des exceptions

87
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
car l'immense majorité d'entre elles 

88
00:03:43,000 --> 00:03:45,600
sont tétanisées face à la religion. 

89
00:03:46,100 --> 00:03:48,100
Jasmine s'est présentée voilée à un entretien

90
00:03:48,100 --> 00:03:50,000
pour devenir auxiliaire à domicile 

91
00:03:50,000 --> 00:03:53,100
et la réaction ne s'est pas fait attendre

92
00:03:53,100 --> 00:03:54,800
Elles étaient deux, comme ça 

93
00:03:54,800 --> 00:03:56,300
postée à me regarder

94
00:03:56,300 --> 00:03:58,700
et l'une d'elles dit 'Enlevez-le'

95
00:03:58,700 --> 00:03:59,900
Et moi je lui  dit tout de suite ?

96
00:03:59,900 --> 00:04:01,500
Elle dit 'Oui. Enlevez-le et tout'. 

97
00:04:01,500 --> 00:04:03,700
Et moi, je suis senti piégée, quoi. 

98
00:04:03,700 --> 00:04:05,100
Jasmine enlevait son voile 

99
00:04:05,100 --> 00:04:07,100
pourtant, elle n'a pas été prise. 

100
00:04:07,100 --> 00:04:09,900
Aurélie est aussi Musulmane en recherche d'emploi

101
00:04:09,900 --> 00:04:11,800
Elle n'oserait jamais demander quoi que soit 

102
00:04:11,800 --> 00:04:13,400
pour les fêtes ou le Ramadan, 

103
00:04:13,400 --> 00:04:15,300
de peur d'être stigmatisée.

104
00:04:16,500 --> 00:04:19,100
Franchement, pour moi, ça reste un sujet tabou. 

105
00:04:19,100 --> 00:04:21,800
On peut pas parler de ça. Si on parle de ça c'est …

106
00:04:21,800 --> 00:04:24,800
on est catalogué, on est hors de jeu.

107
00:04:26,500 --> 00:04:28,500
D'ailleurs, dans ce cabinet de conseil en recrutement

108
00:04:28,500 --> 00:04:31,800
on estime que la religion n'a pas sa place en entreprise

109
00:04:31,800 --> 00:04:33,600
Si demain on commence à accepter 

110
00:04:33,600 --> 00:04:35,500
qu'un Juif nous demande un espace  

111
00:04:35,500 --> 00:04:37,200
qu'un Musulman nous demande un autre, 

112
00:04:37,200 --> 00:04:38,000
qu'un Catholique ….

113
00:04:38,000 --> 00:04:40,200
qu'un athée nous dise, mais oui, mais moi, 

114
00:04:40,200 --> 00:04:41,800
je suis pas religieux, mais je crois en autre chose …

115
00:04:41,800 --> 00:04:44,000
Comment on fait pour s'arrêter ?

116
00:04:44,000 --> 00:04:45,800
C'est ou le début ou le fait pas

117
00:04:45,800 --> 00:04:46,500
faut m'expliquer, moi 

118
00:04:47,500 --> 00:04:49,600
3 millions et demi de Musulmans pratiquants 

119
00:04:49,600 --> 00:04:51,500
500 000 Juifs en France 

120
00:04:51,500 --> 00:04:52,700
Que doit-on autoriser 

121
00:04:52,700 --> 00:04:54,300
Que peut-on interdire 

122
00:04:54,300 --> 00:04:55,700
Nous sommes à un colloque 

123
00:04:55,700 --> 00:04:57,900
sur le fait religieux dans l'entreprise 

124
00:04:57,900 --> 00:05:00,000
Une cinquantaine de directeurs de ressources humaines 

125
00:05:00,000 --> 00:05:01,800
sont présents, plutôt perplexe, 

126
00:05:01,800 --> 00:05:03,900
mais personne ne veut l'avouer. 

127
00:05:03,900 --> 00:05:05,700
C'est pourquoi vous êtes venue aujourd'hui ? 

128
00:05:05,700 --> 00:05:08,800
Je suis … je répondrai pas, merci...

129
00:05:08,800 --> 00:05:09,900
Personne ne peut en parler, c'est ça ? 

130
00:05:09,900 --> 00:05:11,700
Oui, ça m'embête un peu 

131
00:05:11,700 --> 00:05:13,100
Vous avez pas le droit de communiquer à la presse

132
00:05:13,100 --> 00:05:14,200
Non.

133
00:05:14,200 --> 00:05:15,300
Non, ah, c'est fini 

134
00:05:15,300 --> 00:05:17,600
C'est dommage, hein ?

135
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
Des responsables perdus, car la loi est floue 

136
00:05:21,000 --> 00:05:24,600
Contrairement aux services publics où les signes religieuses sont bannies,

137
00:05:24,600 --> 00:05:27,500
l'entreprise est un espace de liberté religieuse, 

138
00:05:27,500 --> 00:05:29,900
autrement dit, il est très difficile, par exemple

139
00:05:29,900 --> 00:05:31,700
d'y interdire le voile. 

140
00:05:31,700 --> 00:05:35,700
En 2009 la Haute autorité de lutte contre les discriminations 

141
00:05:35,700 --> 00:05:37,900
a reçu sur ce thème deux fois plus de plaintes 

142
00:05:37,900 --> 00:06:07,900
qu'en 2008.