1
00:00:01,000 --> 00:00:04,400
J'invite tous les Français qui veulent rester libre

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,700
à m'écouter, et à me suivre

3
00:00:08,900 --> 00:00:11,900
Moi, Général De Gaulle, 

4
00:00:11,900 --> 00:00:14,600
J'invite tous les militaires français

5
00:00:14,600 --> 00:00:18,000
des armées de terre, de mer, et de l'air, 

6
00:00:18,000 --> 00:00:21,200
à se mettre en rapport avec moi. 

7
00:00:28,500 --> 00:00:30,200
Les chefs qui, depuis de nombreuses années, 

8
00:00:30,200 --> 00:00:32,000
sont à la tête des armées françaises, 

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,500
ont formé un gouvernement. 

10
00:00:33,500 --> 00:00:36,700
Ce gouvernement, alléguant la défaite de nos armées, 

11
00:00:36,700 --> 00:00:39,500
s'est mis en rapport avec l'ennemi pour cesser le combat. 

12
00:00:39,500 --> 00:00:41,700
Certes, nous avons été, nous sommes, 

13
00:00:41,700 --> 00:00:43,300
submergés par la force mécanique, 

14
00:00:43,300 --> 00:00:45,200
terrestre et aérienne, de l'ennemi. 

15
00:00:45,200 --> 00:00:47,200
Mais le dernier mot est-il dit ? 

16
00:00:47,200 --> 00:00:49,000
L'espérance doit-elle disparaître ? 

17
00:00:49,000 --> 00:00:51,400
La défaite est-elle définitive ? 

18
00:00:51,400 --> 00:00:52,000
Non ! 

19
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de cause 

20
00:00:55,000 --> 00:00:57,500
et vous dis que rien n'est perdu pour la France. 

21
00:00:57,500 --> 00:00:58,800
Les mêmes moyens qui nous ont vaincus 

22
00:00:58,800 --> 00:01:00,700
peuvent faire venir un jour la victoire.

23
00:01:00,700 --> 00:01:03,900
Cette guerre n'est pas limitée au territoire malheureux de notre pays. 

24
00:01:03,900 --> 00:01:06,500
Cette guerre n'est pas tranchée par la bataille de France. 

25
00:01:06,500 --> 00:01:08,400
Cette guerre est une guerre mondiale 

26
00:01:08,400 --> 00:01:11,200
Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, 

27
00:01:11,200 --> 00:01:13,500
n'empêchent pas qu'il y a, dans l'univers, 

28
00:01:13,500 --> 00:01:17,400
tous les moyens nécessaires pour écraser un jour nos ennemis. 

29
00:01:17,400 --> 00:01:19,900
Foudroyés aujourd'hui par la force mécanique, 

30
00:01:19,900 --> 00:01:23,000
nous pourrons vaincre dans l'avenir par une force mécanique supérieure. 

31
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Le destin du monde est là. 

32
00:01:25,400 --> 00:01:28,100
Moi, Général de Gaulle, actuellement à Londres, 

33
00:01:28,100 --> 00:01:30,500
j'invite les officiers et les soldats français 

34
00:01:30,500 --> 00:01:32,500
qui se trouvent en territoire britannique 

35
00:01:32,500 --> 00:01:33,900
ou qui viendraient à s'y trouver, 

36
00:01:33,900 --> 00:01:36,200
avec leurs armes ou sans leurs armes, 

37
00:01:36,200 --> 00:01:38,800
j'invite les ingénieurs et les ouvriers spécialistes 

38
00:01:38,800 --> 00:01:42,200
des industries d'armement qui se trouvent en territoire britannique 

39
00:01:42,200 --> 00:01:43,500
ou qui viendraient à s'y trouver, 

40
00:01:43,500 --> 00:01:45,600
à se mettre en rapport avec moi.

41
00:01:45,600 --> 00:01:46,600
Quoi qu'il arrive, 

42
00:01:46,600 --> 00:01:48,000
la flamme de la résistance française 

43
00:01:48,000 --> 00:01:52,800
ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas.

44
00:01:52,800 --> 00:02:22,800
-