1 00:00:03,000 --> 00:00:05,500 Je suis très heureux. 2 00:00:06,100 --> 00:00:09,600 Un jour il vient me chercher Square Pétrarque 3 00:00:09,600 --> 00:00:13,700 Une tête … j'ai dit, 'Qu'est-ce que tu as ?' 4 00:00:13,700 --> 00:00:17,200 Monsieur Dior veut te connaître' 5 00:00:17,200 --> 00:00:19,700 Mais j'ai dis 'Alors ?' 6 00:00:19,700 --> 00:00:22,500 'Bien oui, mais c'est demain. 7 00:00:22,500 --> 00:00:26,200 Alors, tu viendras demain. 8 00:00:26,200 --> 00:00:27,200 Tu t'habilleras...' 9 00:00:27,200 --> 00:00:29,000 - il m'a dit comment il fallait que je m'habille 10 00:00:29,000 --> 00:00:33,500 'Fais attention, le mérite, tu viendras voir la collection, 11 00:00:33,500 --> 00:00:35,600 et puis, tu m'attendras. 12 00:00:35,600 --> 00:00:39,900 Quand la collection sera finie, tu resteras assise à ta place 13 00:00:39,900 --> 00:00:42,600 Tout le monde partira, et moi, je viendra te chercher. 14 00:00:42,600 --> 00:00:46,300 Tout le monde part, la collection finit, je reste seule 15 00:00:46,300 --> 00:00:51,800 La porte s'ouvre, Yves arrive grand.. 16 00:00:51,800 --> 00:00:56,600 Coup d'œil, comme ça, 'Ça va ?' 17 00:00:56,600 --> 00:00:59,100 Il arrive, il tape à la porte. 18 00:00:59,100 --> 00:01:00,800 'Entrez !' 19 00:01:00,800 --> 00:01:02,700 Alors, Christian Dior. 20 00:01:02,700 --> 00:01:06,000 Il se lève, il est à son bureau, il se lève. 21 00:01:06,000 --> 00:01:09,000 'Enfin, la mère dit …. non enfin la … 22 00:01:09,000 --> 00:01:11,200 Mais vous êtes merveilleuse Madame 23 00:01:11,200 --> 00:01:13,400 mais enfin il nous a caché ça. 24 00:01:13,400 --> 00:01:17,500 Mais Yves, c'est pas gentil d'avoir fait ça. 25 00:01:17,500 --> 00:01:20,400 Et puis il lui a dit D'ailleurs sortez !' 26 00:01:20,400 --> 00:01:23,300 Et alors Yves est parti, sorti de la pièce 27 00:01:23,300 --> 00:01:27,700 Et alors, Christian Dior m'a dit, 'Écoutez, 28 00:01:27,700 --> 00:01:30,400 Madame, vous avez … votre fils.. 29 00:01:30,400 --> 00:01:34,400 c'est le seul garçon … 30 00:01:34,400 --> 00:01:37,400 en qui je puisse avoir vraiment confiance 31 00:01:37,400 --> 00:01:40,400 et qui peut me succéder. 32 00:01:40,400 --> 00:01:41,500 Moi, j'étais... 33 00:01:41,500 --> 00:01:46,000 Il me dit, 'Je vais rester encore trois ou quatre ans près de lui. 34 00:01:46,000 --> 00:01:49,700 Et puis après je lui laisserai la maison. ' 35 00:01:49,700 --> 00:01:52,500 Les dernières paroles de Christian. 36 00:01:52,500 --> 00:01:55,700 Moi, je repartais le lendemain 37 00:01:55,700 --> 00:02:01,100 Christian Dior partait à Monte Catini faire sa cure 38 00:02:01,100 --> 00:02:03,700 Et il dit, 'Je pars tranquille, 39 00:02:03,700 --> 00:02:06,900 Je laisse Yves à Suzanne ... 40 00:02:06,900 --> 00:02:11,100 pendant que je serais à ma cure. 41 00:02:11,100 --> 00:02:14,300 Il meurt quatre jours après. 42 00:02:14,300 --> 00:02:15,700 Christian Dior est mort 43 00:02:15,700 --> 00:02:19,400 à la cure, à Monde Catini, 44 00:02:19,400 --> 00:02:20,500 où faisait sa cure 45 00:02:20,500 --> 00:02:23,300 il est mort là-bas. 46 00:02:23,300 --> 00:02:27,400 Le lendemain... le surlendemain de … de... 47 00:02:27,400 --> 00:02:31,600 avec les paroles qu'il m'avait dites pour Yves 48 00:02:31,600 --> 00:02:35,000 C'est fou, le destin. 49 00:02:45,600 --> 00:02:49,500 C'est le jour de l'enterrement de Christian Dior. 50 00:02:55,600 --> 00:02:58,100 J'avais 21 ans 51 00:03:03,200 --> 00:03:09,000 Et c'était très étrange parce que voici Pierre Bergé - 52 00:03:09,700 --> 00:03:11,500 que je connaissais pas du tout - 53 00:03:12,100 --> 00:03:17,600 dans la foule, avec Madame Bricard-Légérie, 54 00:03:17,600 --> 00:03:22,300 La Muse de Monsieur Dior 55 00:03:22,800 --> 00:03:24,800 à l'enterrement de Monsieur Dior. 56 00:03:31,100 --> 00:03:34,600 Ah non, c'est le jour de ma première collection chez Dior. 57 00:03:34,600 --> 00:03:36,300 Sur le balcon. 58 00:03:36,300 --> 00:03:39,300 On m'avait poussé sur le balcon comme un héros 59 00:03:39,300 --> 00:03:43,900 Et les gens étaient dans la rue. 60 00:03:43,900 --> 00:03:45,500 Et le succès... 61 00:03:49,300 --> 00:03:51,700 Vous voyez, j'ai l'air très, très jeune... 62 00:03:54,400 --> 00:03:55,900 A l'époque c'était … 63 00:03:57,000 --> 00:03:58,900 absolument fou de … 64 00:03:59,500 --> 00:04:00,600 confier … 65 00:04:01,200 --> 00:04:01,900 une telle … 66 00:04:04,100 --> 00:04:05,200 une telle affaire à … 67 00:04:06,300 --> 00:04:08,800 un garçon de 21 ans. 68 00:04:12,600 --> 00:04:15,800 Mais c'était l'époque où la jeunesse commençait à … 69 00:04:16,100 --> 00:04:17,500 a pointer 70 00:04:17,500 --> 00:04:20,200 et a s'affirmer. C'était l'époque de 71 00:04:20,200 --> 00:04:23,000 Françoise Sagan... 72 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 l'époque de Bernard Buffet... 73 00:04:30,500 --> 00:04:33,900 … et toujours l'air d'un enfant studieux. 74 00:04:33,900 --> 00:04:36,300 … d'un adolescent studieux 75 00:04:38,900 --> 00:04:41,200 Là, ce sont l'étoiles des robes 76 00:04:42,000 --> 00:04:47,900 L'étoiles des robes, c'est à dire l'esquisse 77 00:04:47,900 --> 00:04:50,400 en toi la patronne 78 00:04:50,400 --> 00:05:00,400 de ce que sera la robe