1
00:00:03,800 --> 00:00:05,300
Je vous emmène au bout du monde

2
00:00:05,300 --> 00:00:08,200
A Morgiou, une calanque habitée qui ne manque pas de charme

3
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
vous allez voir

4
00:00:17,500 --> 00:00:18,700
Les voilà, les calanques 

5
00:00:18,700 --> 00:00:20,400
Ici, c'est le centre-ville de Marseille

6
00:00:20,400 --> 00:00:22,600
le massif de calanque, c'est près de 5 000 hectares 

7
00:00:22,600 --> 00:00:25,300
145 km de sentiers de randonnée 

8
00:00:25,300 --> 00:00:28,900
20 km à vol d'oiseau de littoral escarpé

9
00:00:28,900 --> 00:00:32,900
et des calanques, ces fjords de calcaire qui plongent dans la Méditerranée

10
00:00:32,900 --> 00:00:34,000
si je choisi mon joue 

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,800
c'est parce qu'il y a là-bas de très beaux petits cabanons

12
00:00:36,800 --> 00:00:39,200
et parce que Pierre Isembard, un calanquier

13
00:00:39,200 --> 00:00:41,500
a la gentillesse de me y'accueillir 

14
00:00:45,200 --> 00:00:47,300
Nous sommes dans un petit coin de paradis

15
00:00:47,300 --> 00:00:49,400
à la calanque de Morgiou, et c'est chez vous.

16
00:00:49,400 --> 00:00:52,100
Tout à fait, moi, j'ai la chance effectivement 

17
00:00:52,100 --> 00:00:55,000
d'y résider, mais la calanque de Morgiou, 

18
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
c'est un petit bijou dans le massif des calanques

19
00:01:02,700 --> 00:01:05,600
C'est un site unique qu'il faut absolument préserver

20
00:01:05,600 --> 00:01:09,600
qui est protégé depuis '75, et, depuis '99,

21
00:01:09,600 --> 00:01:12,100
on parle de la création d'un parc national

22
00:01:12,100 --> 00:01:13,400
le Parc des Calanques

23
00:01:13,400 --> 00:01:14,800
C'est un peu l'Arlésienne ou va-le-voir ?

24
00:01:14,800 --> 00:01:15,800
Un jour, je sais pas alors

25
00:01:15,800 --> 00:01:17,900
2010, ça me paraît un petit peu juste 

26
00:01:17,900 --> 00:01:20,500
c'est parce qu'il reste encore pas mal de travail à faire

27
00:01:20,500 --> 00:01:24,200
Mais je pense que tout le monde est parfaitement conscient 

28
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
de la nécessité de sauvegarder ce patrimoine exceptionnel

29
00:01:28,300 --> 00:01:31,600
Et je pense que même au niveau politique 

30
00:01:31,600 --> 00:01:32,900
il n'y a aucun problème pour que 

31
00:01:32,900 --> 00:01:35,000
ceci soit enfin appliqué

32
00:01:42,800 --> 00:01:44,600
Alors, aujourd'hui vous tombez mal

33
00:01:44,600 --> 00:01:46,400
- toutes les boutiques sont fermées

34
00:01:47,000 --> 00:01:49,900
Vous me disiez 50 résidents permanents

35
00:01:49,900 --> 00:01:52,200
L'été, c'est tout autre chose

36
00:01:52,200 --> 00:01:54,700
Ah, il faut multiplier par cinq à peu près

37
00:01:54,700 --> 00:01:55,200
C'est incroyable

38
00:01:55,200 --> 00:01:55,800
Voilà

39
00:01:55,800 --> 00:02:00,100
Sur le massif même des calanques il y a combien de visiteurs par an, au moyen ?

40
00:02:00,100 --> 00:02:04,600
J'ai compté, à peu près, entre un et deux millions de visiteurs sur le massif

41
00:02:04,600 --> 00:02:06,000
C'est beaucoup de monde 

42
00:02:06,000 --> 00:02:07,700
C'est quand même assez important 

43
00:02:09,100 --> 00:02:12,200
C'est qu'il y a d'extraordinaire, c'est de se dire qu'on est encore à Marseille

44
00:02:12,200 --> 00:02:13,600
On est dans un arrondissement de Marseille

45
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
Tout à fait

46
00:02:14,600 --> 00:02:17,400
C'est le neuvième arrondissement de Marseille

47
00:02:17,400 --> 00:02:23,800
Tous ces cabanons sont des anciennes habitations de pêcheurs

48
00:02:27,800 --> 00:02:29,800
Sophie, je vais te présenter Annie 

49
00:02:29,800 --> 00:02:33,500
qui est une cabononnière comme moi depuis plusieurs générations 

50
00:02:33,500 --> 00:02:35,700
et qui a un cabanon

51
00:02:35,700 --> 00:02:40,400
un petit monument historique 

52
00:02:40,400 --> 00:02:41,900
Bonjour Annie

53
00:02:41,900 --> 00:02:44,300
Le cabanon, un monument historique, le-vôtre

54
00:02:44,300 --> 00:02:46,200
Bien, pourquoi pas 

55
00:02:46,200 --> 00:02:47,200
C'est une écurie historique

56
00:02:47,200 --> 00:02:49,100
Ah, c'est une écurie, ici ?

57
00:02:49,100 --> 00:02:51,000
C'est pas un cabanon de pêcheurs

58
00:02:51,000 --> 00:02:53,900
Mais si. mais pour leurs mules et pour leurs ânes.

59
00:02:53,900 --> 00:02:55,800
Parce qu'ils étaient inséparables 

60
00:02:55,800 --> 00:02:57,500
Quand on avait pêché le poisson

61
00:02:57,500 --> 00:02:59,500
il fallait le mener en ville 

62
00:02:59,500 --> 00:03:01,600
et donc on faisait ça au dos d'âne

63
00:03:01,600 --> 00:03:03,500
Et les ânes étaient bien traités

64
00:03:03,500 --> 00:03:05,800
Ils avaient un abri pour eux 

65
00:03:05,800 --> 00:03:08,700
Et au fond du cabanon il avait des anneaux pour les attacher

66
00:03:08,700 --> 00:03:11,600
parce que quand même c'est un peu coureur, une âne.

67
00:03:19,200 --> 00:03:23,200
Elle est là, Lili, pour jouer aux boules cet après-midi ?

68
00:03:23,200 --> 00:03:25,200
Viens, Lili tu joues aux boules. 

69
00:03:25,200 --> 00:03:28,000
L'été, on arrive à avoir des partis de boules  

70
00:03:28,000 --> 00:03:30,900
avec dix contre dix 

71
00:03:30,900 --> 00:03:34,400
ce qui fait donc 20 personnes sur le terrain - 40 boules !

72
00:03:34,400 --> 00:03:36,000
Les partis devraient durer 5 minutes 

73
00:03:36,000 --> 00:03:40,400
Non  ils durent une heure, deux heures ou trois heures

74
00:03:40,400 --> 00:03:41,600
On mesure tout

75
00:03:41,600 --> 00:03:43,600
Ca a duré à peu près six ans

76
00:03:43,600 --> 00:03:44,500
D'accord. 

77
00:03:44,500 --> 00:03:45,800
Tous les soirs

78
00:03:45,800 --> 00:03:47,100
C'est bien

79
00:03:47,100 --> 00:03:47,700
Ah, c'est vous

80
00:03:47,700 --> 00:03:50,000
Ah, vas-y on vous regarde

81
00:03:58,800 --> 00:04:02,800
Avant de partir, Pierre a tenu à me présenter une des doyennes de Morgiou

82
00:04:02,800 --> 00:04:05,000
Qui ne connaît pas Peitou ?

83
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
Et combien de temps vous vivez ici, Madame ?

84
00:04:06,500 --> 00:04:08,200
Je suis née ici, 

85
00:04:08,200 --> 00:04:09,200
Vous étiez née ici ?

86
00:04:09,200 --> 00:04:11,000
Presque, j'avais deux ans 

87
00:04:11,000 --> 00:04:12,500
Et vous êtes jamais partie

88
00:04:12,500 --> 00:04:15,000
Non. Où on voulait aller ?

89
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
On n'est pas bien ici ?