Malgré des efforts du médecin chef du port de Diego Suarez, ami de Maurice le Grammaire... ...malgré la crise subite de maladie écossaise qui éprouva Grougnache pendant près de 24 heures … … malgré l'espoir que nos amis gardait d'arriver à Madagascar en même temps que ceux qu'ils poursuivaient... … le Carmen-Tessier vient d'entrer dans le port et s'amarre au quai Marcel Achard. Eh bien, Capitaine, on y est quand même à cette escale de Diego Suarez. Si le douanier monte à bord, Monsieur Klakmuf qu'est-ce que je dois dire pour les caisses ? Mais, rien, Capitaine 'Expéditeur Poudré-Légume, France Destinataire Klakmuf, en transit à Diego Suarez, Madagascar' Nous sommes parfaitement en règle Grougnache … Patron... L'important pour l'instant est de mettre notre jeune ami à l'abri Le navire à quai est moins isolé qu'en pleine mer. Les occasions et les tentations de s'évader sont plus nombreuses Qu'est-ce que j'en fais … je le descends, patron ? Non... j'ai loué un taxi et amène le jeune Théo Nous allons le mettre au frigidaire... Conduisez-nous au phare. C'est une boîte de nuit ? .. on s'y connaît pas. Non, idiot ! Au phare ! Le phare ! Le phare de Cap d'ombre Ah ! Au phare ! J'avais compris Ophar, Mais, dites-donc, ça fait 6 km, et moi en retour Et on revient en ville après Roulez... Ah bon, comme ça, ça va, alors. Bon... vous voilà au phare. Parfait. Qu'est-ce qu'on vient faire ici, Klakmuf ? Vous le verrez bien, mon cher Théo. Vous connaissez le gardien de ce phare ? On ne peut rien vous cacher. Et vous allez m'enfermer là-dedans ? Exactement.. Qu'est-ce que c'est ? Chaviro chamipataro Ah oui... entrez. Nous voulons une … bonne chambre pour notre jeune ami Vu ? Vu... par ici. Comme ça... ça va ? Qu'est-ce qu tu en penses, Grougnache ? Allez, riez... riez ! Sales têtes de faux jetons... Rigolez... payez-vous-en ! Profitez-en ! Un de ces jours le vent peut tourner. Allez ! Enfermez-le ! Et si je me sors de tout ça je vous jure que je m'en souviendrais Vous entendez... fumiers que vous êtes ! Vous me le paierez, saligauds ! Chaque heure, chaque minute, que vous m'avez fait souffrir ! Je vous la ferai rentrer dans la peau ! Je vous l'enfoncerai dans la gorge ! Vous m'entendez ? Chauffeur ... on retourne en ville. En ville ? Bien monsieur. Faites vite. Bon, ça fait 650F Comment ça ? Bien oui, on était jusqu'au phare. D'accord, mais puisqu'on est revenu On doit te devoir plus rien Ah oui, c'est vrai Ah zut, en somme j'ai fait une mauvaise affaire. Oui, mais t'as fait une bonne action Allez tiens...boire un verre... Allez-y-en, Grougnache, c'est par ici. J'arrive patron, j'arrive. Grougnache... Patron... Je vais t'emmener à présent dans un endroit où tu n'aurais jamais dû pénétrer C'est à dire la confiance que j'ai en toi. Oh elle est bien placée, Monsieur Klakmuf Elle va te peut-être faire comprendre ce soir que nous travaillons pour une cause extrêmement puissante ! Oh... j'ai jamais à comprendre, vous savez C'est bien. Alors, ouvre tes yeux Regarde... Ouvre tes oreilles Écoute... Et après... Ouvre ta mémoire … et oubie... Bien, patron...